Ainsi après mille ans d'absence au sang de ses aieux, Tuathal le Bel descendit au fond d'une fille timide qui le baigna  de son amour.

*

Ainsi Tuathal avait retrouvé le désir qui les liaient des ages auparavent, longtemps avant que le voyage ne fut commencé, longtemps avant que Dathò n'eut même conscience de son nom.

*

Ainsi fut conçu Dathò, le Loup des Etoiles.

So after a thousand years of absence to his ancestors's blood, Tuathal Fairface went down into a shy girl who bathed him in her love.

*

   So Tuathal  had   found   again    the desire    that        bound     them  ages ago, long before the    voyage    began, long before Dathò himself was conscious of his name.

*

So was concieved Dathò, the Space Wolf.

Back

Next :