Voici Thorunn, elle porte une cape blanche qui la distingue de ses compagnes : elle est chef des guides du Pays d'En-Haut . Elles accompagnent les Endurants jusqu'aux contreforts de la montagne où ils trouveront les Chambres d'Illumination.

Here is Thorunn, she wears the white cloak that marks her out from her compagnions: she is the Chief of the UpperLand guides. They are going all the way with the "Enduring" to the foothills of tne mountain wher they climb, alone, to the Illumination Chambers.

Back